abc
The Lovers – შეყვარებულები The Hierophant – იეროფანტი The Emperor – იმპერატორი

გზა შინისაკენ

კატეგორია 2012 წელი, თარგმანი September 03, 2012  |  Comments Off on გზა შინისაკენ
გზა შინისაკენ

ნაწილი პირველი

მოგზაურობა აღმოსავლეთში

თავი პირველი

მე და ჩემი საუკეთესო მეგობარი დენი მისი სახლის ცივ და ნესტიან სარდაფში, ჭრიალა კიბეებით ჩავდიოდით. მოულოდნელად გავიფიქრე: “ტყუილად მივდივარ იქ!”. გული გამალებით მიცემდა. სარდაფის შუაში რკინის კაუჭებზე შტანგა ეკიდა სხვადასხვა წონის გირებით. დენიმ დაიტრაბახა:
“მამა ყოველდღე სწევს ამას”

Read More

გზა შინისაკენ

კატეგორია 2012 წელი, თარგმანი September 03, 2012  |  Comments Off on გზა შინისაკენ
გზა შინისაკენ

ამერიკელი იოგის მოგზაურობა 

პროლოგი

ძლივ-ძლივობით გამოვძვერი თუ არა მდინარე ბაჰმატის ყინულივით ცივი წყლიდან, რომელიც ჰიმალაების ყინულებიდან იღებს სათავეს, ჩემმა მზერამ ფერფლის ორი გროვა დააფიქსირა: ერთი – საკრემაციო ორმოსგან, მეორე კი სამსხვერპლო კოცონისგან დარჩენილი. მხოლოდ ქვედა ტანზე მოსახვევი მქონდა შემოხვეული, და ცივი ქარი ძვლებამდე ატანდა. მძიმე სევდამ შემიპყრო. რას ვაკეთებდი აქ – მარტოსული, სიცივისგან აკანკალებული, გამოფიტული, მშიერი – სახლისგან ასე მოშორებით? ნუთუ ყველა ჩემი ძიება ამაო აღმოჩნდა? მე შევცქეროდი ვარსკვლავებს, რომლებიც ბებერი ბანიანის ხის მიღმა მოჩანდნენ. ღამის ფრინველები სევდიანად ებაასებოდნენ ერთმანეთს. ნაპირის გასწვრივ სამსხვერპლო კოცონები ანათებდნენ, და მათ ცეცხლში წმინდა ადამიანები გრძელი, მუხლებამდე თმით, ძღვნად მთის ბალახებს სწირავდნენ. როცა კოცონი ჩაიწვებოდა, ფერფლს იღებდნენ და მთელს სხეულზე ისვამდნენ. რიტუალის დამთავრების შემდეგ, ისინი წმინდა ადგილისკენ მიემართებოდნენ – ტაძრისკენ, სადაც მოხვედრაზე ვოცნებობდი.

Read More

უძველესი სწავლება „ყოვლისმცოდნეობის“ შესახებ

კატეგორია 2012 წელი, თარგმანი, პარამეცნიერება September 02, 2012  |  Comments Off on უძველესი სწავლება „ყოვლისმცოდნეობის“ შესახებ
უძველესი სწავლება „ყოვლისმცოდნეობის“ შესახებ

სტატია და ლექცია ეკუთვნის ოლეგ ბოკაჩოვს (დჰანურს)

„ყველაფრის ცოდნა შეუძლებელია…“ – ეს ფრაზა რატომღაც გაზიარებულია ადამიანთა უმრავლესობის მიერ, როგორც დაურღვეველი ჭეშმარიტება.  მაგრამ სინამდვილეში მხოლოდ წარმოადგენს შეზღუდული ცნობიერების  სასოწარკვეთილ გამოძახილს, რომლამდეც მივყავართ არასწორ განათლებას, რაც, სამწუხაროდ, ჩვეულებრივ, მიღებულად ითვლება ჩვენს დროში.

Read More

გლორია. ახალი პლანეტა მზის სისტემაში

კატეგორია 2012 წელი, თარგმანი, მეცნიერება August 23, 2012  |  Comments Off on გლორია. ახალი პლანეტა მზის სისტემაში
გლორია. ახალი პლანეტა მზის სისტემაში

ახლავე აგიხსნით რა პლანეტაზეა საუბარი! ეს ინფორმაცია ახალი პლანეტის არსებობის შესახებ მზის სისტემაში, არ არის ჰიპოთეზის დონეზე გამოთქმული და რომ ამაზე მეცნიერებმა უკვე გააკეთეს განცხადება ამას წინათ. რაც მთავარია, ესაა ახალი ასტრონომიული მონაცემები!

ასტრონომებმა მართლაც აღმოაჩინეს კიდევ ერთი პლანეტა მზის სისტემაში. თითქოს დაუჯერებელია, რადგან აქამდე გვეგონა, რომ სხვა გალაკტიკების თუ არა, საკუთარი მზის სისტემის შემადგენელი პლანეტების ზუსტი რაოდენობა მაინც ვიცოდით. მაგრამ ეს ასე არ აღმოჩნდა! სინამდვილეში კი აღნიშნული პლანეტა ყოველთვის იმყოფებოდა მზის სისტემაში, ახლაც არის და მერეც იქნება მისი შემადგენელი ნაწილი…

Read More

რეალობის სათავესთან

კატეგორია 2012 წელი, თარგმანი August 20, 2012  |  Comments Off on რეალობის სათავესთან
რეალობის სათავესთან

მოდით გავიხსენოთ!

გზისმჩვენებელი – ოპერაცია „Terra“ – რეალობის სათავესთან!

ამ სტატიაში ჩვენ ვილაპარაკებთ რამდენიმე შემთხვევის შესახებ, რომლებიც მოხდება თქვენი  „შინ დაბრუნებისას“, სრულ ცნობიერებაში. ახლა ნამდვილად უბრუნდებით თქვენს ჭეშმარიტ სახლს, თვითჭეშმარიტებას და როცა კი აღნიშნული უფრო მაღალი რეალობა გაიხსნება თქვენ წინაშე,  შეგემთხვევათ უცნაური რამ, რომელთა ახსნასაც ვერ შეძლებთ სხვათათვის…

Read More