abc
The Lovers – შეყვარებულები The Hierophant – იეროფანტი The Emperor – იმპერატორი

ჰერმეს ტრისმეგისტოსის ზურმუხტის ფილა XIII

კატეგორია: თარგმანი, ისტორია, ცივილიზაცია, რასები, მაგია, მითოლოგია January 30, 2016  |  Comments Off on ჰერმეს ტრისმეგისტოსის ზურმუხტის ფილა XIII
ჰერმეს ტრისმეგისტოსის ზურმუხტის ფილა XIII

მთარგმნელი: Man Gala

ჯგუფი ფეისბუქზე DREAMCATCHER, შეუცნობელი სამყარო

სიცოცხლისა და სიკვდილის გასაღები

ადამიანო, ისმინე ბრძნული სიტყვა, რომელიც განდევნის ღამეს.

დიდი სიბრძნე და საიდუმლო მოგიტანეთ, რომელიც მე თავის დროზე უძველესთაგან მივიღე.
როდესაც ერთიანობის საიდუმლოს ჩაწვდები, ყველაფერი ნათელი გახდება შენთვის, გაერთიანდები საიდუმლოს ოსტატებთან, სიკვდილის მპყრობელებთან და სიცოცხლის ოსტატებთან.

შეიცნობ სიცოცხლის ყვავილს, რომელიც ამენტის დარბაზებში ბრწყინავს.

მიაღწევ ამენტის სამყაროს და აღადგენ ცოდნას, რომელიც ნათელში არსებობს.

ძალისკენ მიმავალი კარიბჭე, არის საიდუმლო.

დაწვრილებით

ფრაგმენტი „საიდუმლო დოქტრინიდან“

კატეგორია: თარგმანი, ისტორია, ცივილიზაცია, რასები, მითოლოგია, ფილოსოფია January 29, 2016  |  Comments Off on ფრაგმენტი „საიდუმლო დოქტრინიდან“
ფრაგმენტი „საიდუმლო დოქტრინიდან“

მთარგმნელი: მან გალა

ე. ბლავატსკაიას მიხედვით

„დედამიწაზე აღმოცენდა, გაძლიერდა და გამრავლდა,
შვიდი მეფე – ძმები ერთი ოჯახიდან.“
ქალდეური შექმნის ქრონიკები

ჯორჯ სმიტის მიერ შეგროვებულ და თარგმნილ ქალდეურ ფილებზე, რომლებზეც ბაბილონური შექმნის ლეგენდაა ასახული, მოხსენიებულია „შვიდი დიადი ღმერთის მიერ შექმნილი “ადამიანის მსგავსი შვიდი არსება „ყორნის სახით“. სხვა სიტყვებით რომ ავხსნათ – შავი ან მუქი ფერის კანით. სწორედ ისინი არიან მოხსენიებული კაბალაში ედემის მეფეების სახელით. ეს იყო პირველი რასა, არასრულყოფილი და უსქესო, რომელიც მოგვიანებით განადგურდა. ეს იყო რასა, რომელიც სქესის ბალანსამდე გაჩნდა, ამიტომ მოხდა მათი განადგურება.

დაწვრილებით

ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე

კატეგორია: თარგმანი January 29, 2016  |  Comments Off on ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე
ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე

მთარგმნელი: ano

esoteric.ge

წიგნი 8. 

(დასასრული)

მესამე ეგზეკუცია

– მამა წყალი დალიე როდესაც მოგინდება, და დავიწყებთ შემდეგ პროცედურას. საერთოდ 19 დღე ან უკეთესია 33 დღე ჩატარდეს ყველა ეს პროცედურა ადამიანისათვის რომელიც დაბინძურებულ გარემოში იმყოფება, მაგრამ რადგან შენ დრო არ გაქვს 3 დღემდე შევამცირე, მაგრამ თავს გავართმევთ. წამოდი სხვა ადგილას.

წავედით ტბიდან და ხეებს შორის დავინახე მშრალი ბალახებისაგან გამზადებული საწოლი, გვერდით ეწყო 4 ცალი სელის ან ჭინჭრის ბოჭკოსაგან დაბწნილი ბაწარი.

დაწვრილებით

ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე

კატეგორია: თარგმანი January 23, 2016  |  Comments Off on ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე
ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე

მთარგმნელი: ano

esoteric.ge

წიგნი 8. 

(გაგრძელება)

ცოდნა რომელსაც ვკარგავთ

ჩევნ წავედით. ვალოდია წინ მიდიოდა. ის რაღაცნაირად შეიცვალა: მოაზროვნე და მობილიზებული გადაიქცა მხიარულ-აღფრთოვანებულად. ზოგჯერ ტრიალებდა, ხტუნავდა და სწრაფად საუბრობდა:
– კურდღლებს არ ვუვლიდი, მამა, სხვა საქმეს ვაკეთებდი. როგორ ვთქვა, დავბადე… არ შეეფერება. შევქმენი? არც ეს შეესაბამება. ჰო, გამხსენდა თქვენთან ამას კვერცხის გამოჩეკვა ეწოდება, ესე იგი მე კვერცხი გამოვჩეკე.
– როგორ თუ გამოჩეკე? კვერცხს ჩეკავს კრუხი ან რაიმე ფრინველი.
– კი ვიცი. მაგრამ მე დამჭირდა, რომ თავად გამომეჩეკა.
– რატომ?
– მე ბაბუას ვთხოვე ჩემთვის მოეძებნა იხვის და გარეული ბატის კვერცხები. ბაბუამ თავიდან ცოტა იწუწუნა, მაგრამ 3 დღის შემდეგ მომიტანა 4 დიდი ბატის და 5 მომცრო იხვის კვერცხი. შემდეგ ამოვთხარე პატარა ორმო, დავფარე ირმის ნაკელი და მშრალი ბალახი ზემოდან დავაწყვე ბაბუას მოტანილი ყველა კვერცხი.

დაწვრილებით

ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე

კატეგორია: თარგმანი January 23, 2016  |  Comments Off on ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია) – ვლადიმირ მეგრე
ახალი ცივილიზაცია (ანასტასია)  – ვლადიმირ მეგრე

მთარგმნელი: ano

esoteric.ge

წიგნი 8.

ნაწილი 1.

(ნაწყვეტი)

განთიადის გრძნობები
ანასტასიას ჯერ კიდევ ეძინა. ციმბირის უკიდეგანო ტაიგას თავზე ცა ნათდებოდა. ამჯერად პირველმა მე გავიღვიძე, მაგრამ ჩუმად წოლა გავაგრძელე ჩემს საძილე ტომარაზე.  ვტკბებოდი მისი გარინდული ლამაზი სახით და ფიგურის რბილი გადასვლებით.

თანდათან დილის შუქი მატულობდა. კარგია, რომ ამჯერად საძინებელი  ღია ცის ქვეშ გამართა. ალბათ, იცოდა, რომ თბილი და წყნარი ღამე იქნებოდა. ლამაზად გამოიყურებოდა თავის თხელ მუხლებამდე კაბაში, რომელიც მე  მოვუტანე მკითხველისაგან საჩუქრად. შესაძლოა მან ეს ჩემთვის ჩაიცვა, ისე კი შეეძლო შიშველსაც დაეძინა.

რაც უფრო ცივა ტყეში, მით მეტი მშრალი ბალახის დაფენა შეიძლება – თივაში ხომ ზამთარშიც არ შეგცივდება. უბრალო ადამიანსაც კი თივაში წოლისას ჩაუცმელსაც არ შეგცივდება. მე მომისინჯავს. მაგრამ ამჯერად საძილე ტომარაში ვიწექი. ვიწექი და ვუყურებდი მძინარე ანასტასიას, თან წარმოვიდგინე ეს სიუჟეტი მხატვრულ ფილმში.

დაწვრილებით

“თანაგრძნობა – უმაღლესი სიყვარულის გამოვლინება” – ოშო

კატეგორია: აღმოსავლური პრაქტიკები, თარგმანი, ფსიქოლოგია January 23, 2016  |  Comments Off on “თანაგრძნობა – უმაღლესი სიყვარულის გამოვლინება” – ოშო
“თანაგრძნობა – უმაღლესი სიყვარულის გამოვლინება” – ოშო

მთარგმნელი: ano

(ამონარიდები)

თანაგრძნობა – უმაღლესი სიყვარულის გამოვლინება

წიგნში თავმოყრილია ოშოს საუბრების ის ნაწილი, სადაც ის გვასწავლის ცხოვრებას საკუთარი თავის, გარშემომყოფების და მთელი სამყაროს (არსების) მიღებას და სიყვარულს.
მომწიფებულ, სრულყოფილი სიყვარული არის თანაგრძნობა.

„თანაგრძნობა უპირველეს ყოვლისა ნიშნავს, რომ თქვენ ღებულობთ ადამიანთა არასრულყოფილებასა და სისუსტეს. არ ელოდებით, რომ ისინი მოიქცევიან ისე, როგორც ღმერთები. თქვენ აღიარებთ ყოველი ადამიანის ღირსებას, ეხმარებით ადამიანებს იმის გაცნობიერებაში, რომ გასხივოსნება ყოველი ადამიანის ბუნებაში დევს.“

…ბუდას თანახმად სუნთქვა – ეს საფუძველია. ღრმა, მოდუნებული, გაცნობიერებული სუნთქვა თქვენ გაძლევთ საოცარ სიჩუმეს, სიმშვიდეს და მოდუნებას: თანდათან თქვენ დნებით, იხსნებით და ქრებით. თქვენ აღარ ხართ ცალკეული კუნძული, იწყებთ ვიბრირებას მთელ არსებასთან ერთად. თქვენ აღარ ხართ ცალკეული ნოტი, არამედ მთელი სიმფონიის ნაწილი. ამ დროს იბადება თანაგრძნობა.

დაწვრილებით

ჰერმეტიზმი

ჰერმეტიზმი

მთარგმნელი: Man Gala

ჯგუფი ფეისბუქზე DREAMCATCHER

სიტყვა “ჰერმეტიზმის” ლათინურიდან პირდაპირი თარგმანი ნიშნავს საიდუმლოს, ფარულს ამოუცნობს. მას უწოდებენ მეცნიერებას რომელიც სწავლობს ბუნების ამოუცნობი ძალებისა და ადამიანის ურთიერთკავშირს. ამ სიტყვის ფართო მნიშვნელობაა: მაგიური ძალების გამოვლენა ადამიანში და მისი მართვა, ტელეპატია, ასტროლოგია და საერთოდ ადამიანის ფსიქიკური და ფიზიკური შესაძლებლობები, რომლებიც მეცნიერების მიერ ჯერჯერობით აუხსნელია. ჰერმეტიზმს ასევე უწოდებენ ოკულტიზმს.

დაწვრილებით

Page 4 of 19« First...«23456»10...Last »